【名称】

越中和纸

【越中和纸的产地】

富山市八尾町、富山县朝日町、富山县南砺市

【何谓越中和纸？】

越中和纸是指在富山市八尾町、富山县朝日町、富山县南砺市等地区制作的日本传统纸张。

在“五个山”、“八尾”、“蛭谷”这三个产地制作的和纸，被统称为“越中和纸”。

目前，富山县不只制作古典的和纸纸张，还致力于开发各种新商品，其中包括使用和纸加工的（放零碎物品的）小盒、旅游纪念礼物等等。

1988年6月，越中和纸被国家指定为传统工艺品。

【越中和纸的特征】

产自上述三个产地的和纸分别都有各自的特征，而这正是越中和纸所具有的魅力和特征。

・五个山

五个山地区是豪雪地带，而拥有能忍受那冷湿的自然环境的强度就是五个山和纸的特征。

其强度的源头来自从当地采伐的小构树。

小构树的纤维具有长度长且容易缠到一起的特点，因此即使做成薄纸也会很结实。

在五个山制作的纸主要有障子纸、版画纸、用于修补（日本）重要文物的专用纸等等。

・八尾

八尾和纸采用“漏花纸板”，这是一种使用纸板（纸样）染出图案的染色技法，其特点为鲜艳的颜色和图案。

此外，因耐水性强不易破裂，旧时曾被“富山卖药人”们当做包药纸来使用。

在八尾主要制作图案纸、使用了和纸的加工品等等。

・蛭谷

蛭谷产和纸的特点为耐久性好、非常结实，而且手感柔软。

在蛭谷主要制作书法和绘画使用的和纸等等。

【越中和纸的历史】

在774年作为正仓院的文书写下的《图书寮解》之中，记录了“越中”是纸的产地。

因此，当时已制作和纸的可能性也比较高。

另外，在927年完成的法典《延喜式》之中，记录了产自“越中”的和纸作为税款被缴纳。

越中富山藩的第二代藩主前田正甫曾经强力推荐销售药品。

其结果是人们对越中和纸（八尾和纸），这一制作分装药包和卖药人的背包的材料的需求不断增长。

而加贺藩的御料纸（藩主在正式礼仪上使用的纸）则使用了五个山和纸，因而其名被人们广为知晓。

进入明治时代后，因出现可使用机器大量生产的西洋纸，和纸的需求开始快速下降。

然而，在与制作越中和纸相关的人们的努力之下，至今仍然秉承着传统技法，并致力于培养后继之人等工作。

【越中和紙の製作工程】

①水泡与雪晒

先用水漂白小构树皮之后进行干燥，接着将干燥完的白皮放到水中浸泡1天至3天左右。

こ通过这项操作不仅能让白皮变软，还能去除附着的垃圾等物。

此外，漂白方法有时会选择“雪晒”，即将小构树皮放到雪上晒14天左右。

②煮熟

将白皮放入苛性钠等氢氧化钠溶液中，大约熬煮2小时直到溶液变得浓稠。

这项操作的目的是溶解白皮中的纤维。

③去除灰水

放置一晚之后，一边放水一边使灰水流出。

④漂白与洗净

这道工序在制作白纸时是一个必需的工序。

往往使用漂白粉等物进行漂白与洗净。

⑤去除垃圾

浸泡到水中，去除纤维中的垃圾和已经变色的纤维。

为让收尾时的纸张干净而漂亮，仔细地操作每一道工序是非常重要的。

⑥敲解

这是一边敲打纤维一边解开缠结到一起的纤维的工序。

通过敲打会让纤维变得具有粘性。

这道工序是使用叫“beater”的专用机械搅打器，或由匠人使用木槌等工具来完成操作的。

⑦抄纸

参照元：有限会社 桂樹舎

放入抄纸原料的长方形水槽被称为sukibune（抄船）。

而被放入其中的是已变软的纤维、水和粘液的混合液体（＝纸料）。

这粘液是从被敲碎的黄蜀葵的根儿中提取的透明液体，它发挥的作用是避免让纤维之间相互缠结。

越中和纸的制作方法是使用传统的抄纸技法——流抄。

使用叫“箦桁”的木框捞进纸料，一边摇晃木框一边将纸料调整成均匀的厚度。

然后，将抄出的纸一张接一张地叠放到专用板上，做成了“纸床”这道工序也就完工了。

⑧压榨

参照元：有限会社 桂樹舎

做成的纸床将被放置一个晚上。

之后，使用压榨机拧出水分。

⑨干燥

参照元：有限会社 桂樹舎

这是从纸床上一张张地揭下来再一张张地贴到天花板上进行干燥的工序。

而干燥方法有两种，其一，放在阳光下进行自然干燥；其二，使用机器进行干燥。

⑩拣选

这道工序是仔细地确认每一张纸的厚度是否均匀，并确认有无垃圾和伤痕等等。

⑪漏花纸板

“漏花纸板”是一种使用纸板（纸样）染出图案的染色技法，常用于制作带图案的和纸。

这种技法的特点是在染色时染料能渗透到深处，即使在纸张卷曲的状态下染色，也能很鲜明地染出图案。

⑫裁剪

如果是制作障子纸，最后要进行裁剪，裁剪结束之后也就完工了。